Letzte Woche machte eine Visualisierung die Runde auf Twitter. Ein sogenannter „Ballistic Chart“, das den Umsatz (Revenue) und die operativen Ergebnisse (Operating Income) einiger NFL Football-Teams im Vergleich darstellen soll. Mein erster Gedanke: „Da hat jemand den Schuss nicht gehört!…
Last week, I stumbled upon this chart. I went ballistic, because the “game plan” is a fumble. Let me try to tackle the problems: First of all, the vertical lines in the background make no sense – maybe they shall…
Die Monate September und Oktober sind wie jedes Jahr: voll gepackt mit Veranstaltungen. Ich fühle mich ein wenig wie der "geguälte Watschler" im Titelbild: zu lange (Nacht-) Zugfahrten, viele Menschen in großen Messehallen und definitiv zu viel Alkohol ... Gerade…
September and October are the same every year: packed with events. I feel a bit like the “tortured shambler” from the picture above: way too long (overnight) train journey, many people in big convention centers and definitely too much alcohol.…
Our addon"graphomate charts" for SAP BusinessObjects Design Studio has been certified last week - we achieved this for SAP BusinessObjects Dashboards (Xcelsius) three years ago. The last two months were extremely exciting for us: we moved to our new office…
Letzte Woche wurde unser addon "graphomate charts" für SAP BusinessObjects Design Studio zertifiziert - für SAP BusinessObjects Dashboards (Xcelsius) gilt das ja schon seit drei Jahren. Die letzten beiden Monate waren sehr spannend für uns: wir bezogen unser neues Büro…
Vergangene Woche war wieder das alljährliche BarCamp in Kiel. Ich habe über "SAP & HTML5 - geht da was für Webentwickler" gesprochen. Spannend, als Non-Entwickler vor echten Codern zu stehen. Ein BarCamp ist eine an vielen Orten stattfindende Veranstaltung, bei der…
It is hot, real hot, so the bikini once more enjoys great popularity. A good time to take a closer look at the Bikini Chart. A blog post on the eagereyes website from last year, called "The Bikini Chart", still…
Es ist heiß, sehr heiß und der Bikini erfreut sich wieder zunehmender Beliebtheit. Zeit sich mit dem Bikini Chart näher auseinander zu setzen. Ein Blogbeitrag auf eagereyes mit dem Titel "The Bikini Chart" aus dem letzten Jahr, geht mir nicht…
Ich liebe Werbung: all diese schönen englischen Worte wie google adsense, Search Engine Optimization und Target Marketing. Mein persönlicher Wochenhöhepunkt flatterte mir jedoch in Form einer Broschüre für ERP- und CRM-Software für IT-Unternehmen ins Haus. Ehrlich gesagt hat mich die Broschüre…